In Germany we don’t say 🇩🇪🪣

boah so schön im regen zu laufen wenns schön warm draussen ist. das tut so gut.

We say:"I don't need to water the plants today."

I wonder if there was ever a time in Great Britain when cats and dogs fell from the sky. That would explain the saying. The German version simply explains that the density and size of the raindrops feel so intense that one might think someone is pouring a bucket of water over one's head.

In Northern Germany we say "so'n Schietwetter!"

"Das gießt ja wie aus Kübeln!"

Meine Großeltern sagten immer:" Es regnet Spazierstöcke."

Wie mit dem Eimer, füge noch Katzen und Hunde hinzu, dann ist es perfekt.😅

Every mother in germany: Tja dann hättest du dir halt bessere kleidung angezogen und die guten Schuhe zum wandern von Birkenstock.

Der Regen klatschte an die Scheiben, das wir dachten es wär Kuhscheiße.

"Wegen den drei Tropfen! " oder "Es gibt kein schlechtes Wetter. Nur schlechte Kleidung!"

Bestes Grillwetter.

"Das bisschen Regen..." *is being taken along by the flood*

In reality we say: "Es schüttet wie aus Kübeln"💫

Vom Regen in die Traufe 😬👌🏻💀

"Es ist ja mal richtig am gallern"

in the ruhpott we say „alda schwede es pisst aber heute“

Regen ist wenn man was schlimmes gemacht hat 😂

Du musst hart sein, wenn der Jungel weint. 😂

"Es gießt aus vollen Kübeln."

In Polish we say like in Germany